What are people looking for on your site? These terms are keywords in the vocabulary of your actual audience and should definitely be added to your keyword list. Do not forget to look at the keywords people filled in that didn’t get any results: this was stuff people were expecting but didn’t find. You can look into the results of your internal search in Google Analytics at Behavior → Site Search → Search Terms.
Search Analytics can be found under the 'Search Traffic' section and provides details of the keywords that drove clicks to your website, based on data for up to the last 90 days. The difference with Google's version is that you can filter the data to put extra context around the keywords, such as filtering by country to see keyword popularity based on country, which can be useful when carrying out keyword research for websites that service more than one country.
It would be great if you can provide comparative analysis of this tool with Google Keyword Planner. Since you’re using this tool so you can provide best comparison. One differentiation which I understood is that this tool works for yahoo and bing as well whereas Google keyword planner works only for Google but Google being a dominating search engine, gives the highest returns, so only this reason may not be enough to buy it.