Making a list remains hard. And up until a few years ago, doing your keyword research was much easier. You could simply check Google Analytics to see which terms people used to find your website. That is no longer possible. So you’re pretty much left in the dark about the terms people use in search engines to end up at your website. Luckily, there are some other tools which can make your keyword research a bit easier, and could help you speed up the process a bit:
This is one of the best articles on Keyword research tool that I have encountered. However, To add more to this, I just wanna point out a tool (LSI Graph) for an outstanding long tail & semantic keyword research. After the recent Google algorithm, Google is now, however focussing more on context & semantics than keyword alone. What do you think about it?
"I rarely get excited about SEO and SEM tools...But, when it comes to keyword research it is virtually impossible to produce a quality worksheet without software. When I have to perform the same task for my customers, the process is even more daunting and time consuming...there is now a better way to manage huge keyword lists and this tool is called WordStream."
Long Tail Pro is a keyword research tool that helps you quickly find low competition keywords for your website.  In particular, the tool is built for people doing SEO (search engine optimization) as opposed to people doing paid ads (Google Adwords PPC).  I'm sure there are some advertisers that use the tool for paid ad keyword research, but the tool was built for SEO keyword research.