Can't go wrong with the Google Keyword tool, SEMRush and Google Trends. The Keyword tool for volume estimates, SEMRush to see what keywords competitors are ranking for/targeting, and Google Trends to make sure the traffic is actually coming from countries I'm trying to target. Gives a relatively accurate picture of when to expect traffic spikes and seasonality insight.
Most keyowrd databases consist of a small sample of the overall search universe. This means keyword databases tend to skew more toward commercial terms and the core/head industry terms, with slighlty less coverage of the midtail terms. Many rarely searched for longtail terms are not covered due to database size limitations & lack of commercial data around those terms. Plus if those terms were covered, there would be large sampling errors. Google generates over 2 trillion searches per year and claims 15% of their searches are unique. This means they generate searches for over 300 billion unique keywords each year. The good news about limited tail coverage is it means most any keyword we return data on is a keyword with some commercial value to it. And with Google's Rankbrain algorithm, if you rank well on core industry terms then your pages will often tend to rank well for other related tail keywords.

Keyword Overview looks at the entered term on its own and addresses expected searches per month, the difficulty of competing against Page 1 results for the same term, a rough estimate of organic click-through opportunities (versus paid ads and non-organic positions on the search engine results page), and the perceived priority that the user should assign to optimization for this term, where the higher the score, the higher the demand and a lowered level of competition.

TIP: A really good strategy for increasing your search engine rankings (and maybe even getting a featured snippet), is to pick a number of popular questions, and answer them in your content. You can do this in the form of a ‘Question & Answer’ section or maybe ‘FAQs’. Just pick half a dozen or so questions, and list them, together with a short answer.

When you’re running the Rank Checker feature sometimes you see Google’s captchas pop up and which can be annoying. I have only experienced this on a computer with an old OS (Windows XP) though; I haven’t seen this on Windows 7 or Windows 10 machines. Again, if you close the software and reopen it after a few minutes, everything will be okay again. UPDATE: one of the latest updates fixed this issue.
I want to share how and why I sold the company in order to both educate and inspire potential software entrepreneurs.  I certainly don't know everything and obviously companies sell for much more than I sold Long Tail Pro for (I won't be featured in Tech Crunch anytime soon); however, I'm willing to share what I have learned and hopefully that can be beneficial to a few of you.